Message 先輩メッセージ

就活生のみなさんから「海外特派員になるのは、どういう人ですか？」などの質問をよくいただきます。牛尾さんに聞いてみました。

 

Ｑ．ずっと特派員を志望していたのですか？

志望していました。とはいえ、特に地方総局時代は海外の「か」の字も無いドメスティックな取材ばかりをしていたので、思いが揺らいだ時期もありました。しかし、今思えば記者としての「引き出し」が増え、海外でどういう取材がしたいかを具体的に考える貴重な時間だったと思っています。

 

Ｑ．英語はどこで勉強しましたか。ヨーロッパ総局員に求められる英語力は？

大学時代に米国に留学し、それ以降は海外メディアのニュースを読んだり、英語字幕で英語の映画を見たりして、細々と英語力を維持していました。欧州総局のあるブリュッセルはフランス語圏ですが、仕事は全て英語です。ただ、非英語圏の人たちが使う英語なので、「EU英語」とも言われる独特の言い回しに苦労することも多いです。

 

Ｑ．特派員に必要な力や技能は、語学以外にどんなことがありますか？

強いて言えば「諦めない心」でしょうか。海外での取材は、日本国内以上に思い通りにいかないことが多いです。日本メディアの取材を受けることにメリットを感じない人も少なくありません。そこで、相手に熱意を伝え続ける、プランB、Cと常に次善策を準備しておくなど、「諦めない心」が大事だと感じています。

 

Ｑ．赴任してみて、驚いたこと、大変なことは？

仕事以前に、生活することの大変さを日々感じています。日本では考えられないような家の故障が起きたり、それを直すにも信じられないほど時間がかかったり…と、仕事以外に気持ちを振り向けなければいけないことが多くて、正直疲れることがあります。ただこちらの人たちは、「それが当たり前」とどっしり構えているので、「日本基準」のせかせかした気持ちは一旦封印しています。

 

Q.一日のスケジュールを教えてください

8:30（日本時間16:30、サマータイム中は15:30）　自宅でまず、日本のデスクと朝刊に向けたやりとりをします。11:00ごろに出社。12:00から、EU・欧州委員会の定例ブリーフィングに出席します。昼食は会社近くのパン屋でサンドウィッチを買うか、自宅からおにぎりを持って行くことが多いです。15:00、欧州議会議員やEUの報道官などにインタビュー。その後、翌日の夕刊やデジタル配信に向けて、会社で原稿を書きます。19:30ごろ帰宅。

日によってスケジュールは違いますが、取材をして必要に応じて出稿するという仕事の基本は、日本にいるときと変わりません。